私はアメリカ合衆国のオハイオ州に6年半ほど滞在していたのですが、その間に様々な日本食レストランを食べ歩きました。今回この記事では、オハイオ州の中で私が訪問した日本食レストランの中でも、特においしかったお店を5つに厳選してお伝えしようと思います。

• １．赤い花
• ２．安藤
• ３．芽生（MEI）
• ４．章
• ５．Iron Chef Grill
• オハイオ州で絶対に行くべき日本食レストランのまとめ

１．赤い花

オハイオ州の首都コロンバス市に位置する日本食レストランです。「天助マーケット」と呼ばれる日本食スーパーや、日本の書籍がおいてある本屋などと一緒の区画にあるお店で、日本人でにぎわっている場所です。オハイオ州で発行されている日本人向けの無料マガジンなどにも掲載されている有名なお店で、すき焼きが特においしい日本食レストランです。席数は130席（すべてテーブル席）と海外にある日本食レストランの中ではかなり大きいほうです。大人数で来る場合も受付が可能となっています（実際私も大人数の予約で利用しました）私のおすすめ料理は、デザートの天ぷらアイスクリームです。日本でもなかなか食べられるものではないので、ぜひ注文してみてはいかがでしょうか。

URL：http://www.akaihanaohio.com/
住所：1173 Old Henderson Road,Columbus, OH 43220-3607
電話番号：614-451-5411
メニューの表記：英語
月曜日 11:30 am – 2:00 pm、5:00 pm – 10:00 pm
火曜日 11:30 am – 2:00 pm、5:00 pm – 10:00 pm
水曜日 11:30 am – 2:00 pm、5:00 pm – 10:00 pm
木曜日 11:30 am – 2:00 pm、5:00 pm – 10:00 pm
金曜日 11:00 am – 2:00 pm、5:00 pm – 10:00 pm
土曜日 11:30 am – 2:00 pm、5:00 pm – 10:00 pm
日曜日 4:00 pm – 9:00 pm
予約：可

２．安藤

日本人の夫婦で経営をしている日本食レストランです。
ここの夫婦はとても気さくで、話しかけると気軽に応じてくれます。
内装は昔ながらの大衆居酒屋の雰囲気があり、店内BGMも70年代の歌謡曲が流れています。
おすすめの料理はお刺身や、イカゴロ（イカのはらわたを塩でつけたもの）などの魚介類です。店主が板前さんなので、新鮮な魚介類を味わうことができます。また、要望によってはメニューに載っていないオーダーをすることができます。（もちろんできる範囲でですが、私はメニューに載っていないカツカレーをいただきました）また、こちらのお店はお酒の種類が豊富なため、日本の居酒屋の雰囲気が恋しくなったらかなりピッタリなお店だと思います。お店にお酒を持っていくと水割りやお湯割りなどで出してくれるので、持っていくのもありかと思います。
予約は日本語でも応じてくれるので、気軽に電話をしてみてはいかがでしょうか。

URL：http://www.andojapaneserestaurant.com/
住所：5889 Pfeiffer Road,Blue Ash, OH 45242
電話番号：513-791-8687
メニューの表記：日本語、英語
月曜日: 定休日
火曜日: 11:30am-2:00pm、5:00pm-9:00pm
水曜日: 11:30am-2:00pm、5:00pm-9:00pm
木曜日: 11:30am-2:00pm、5:00pm-9:00pm
金曜日: 11:30am-2:00pm、5:00pm-9:00pm
土曜日: 5:00pm – 9:30pm
日曜日: 5:00pm – 9:00pm
予約：可（電話のみの受付）
予算：昼10ドル～夜30ドル～

３．芽生（MEI）

かなりおすすめのお店で、私がよく通っていたお店です。
ランチタイムの時間は1000円位の値段で日本のものと変わらないレベルのお寿司が食べられます。
ディナータイムはお寿司の値段が高くなりますのでご注意ください。
お寿司以外の名物料理として「鴨ラーメン」や「鴨鍋」などの鴨料理が味わえることです。鶏肉や豚肉とは一味違った料理なので、機会があれば食べてみてはいかがでしょうか。
また、予約をすると靴を脱いで座れる座敷タイプの個室も用意できます。もし大人数でお店に来る場合は、こちらを利用してみるのも良いと思います。

URL：http://www.meijapaneserestaurant.com/
住所：8608 Market Place Lane, Montgomery, OH 45242
電話番号：513-891-6880
メールアドレス：jun@meijapaneserestaurant.com
メニューの表記：日本語、英語
予約：可
月曜日 定休日
火曜日 11:30am – 2:00pm、5:30pm – 9:30pm
水曜日 11:30am – 2:00pm、5:30pm – 9:30pm
木曜日 11:30am – 2:00pm、5:30pm – 9:30pm
金曜日 11:30am – 2:00pm、5:30pm – 10:30pm
土曜日 5:30pm – 10:30pm
日曜日 5:30pm – 9:30pm
予算：昼10ドル～ 夜30ドル～

４．章

読み方は「アキラ」で、鉄板焼きが有名な日本食レストランです。アメリカでは鉄板焼きのことをHibachi（火鉢）と呼び、大人数で一つの鉄板焼き料理をシェアするタイプの食事になっています。鉄板焼きは大勢（10名程度）の人が集まってからシェフが料理をし始めるため、それ以下の人数であると強制的に相席になります。もし相席が苦手であれば、鉄板焼きだけでなくお寿司や天ぷらといった個人で楽しめる席もありますので、そちらの席に座るのが良いかと思います。ここの鉄板焼きのシェフは一流で、料理の腕もさることながら、料理中のパフォーマンスなどもしっかりと披露してくれます。鉄板焼きという和洋の文化から生まれた独特の料理を楽しみたい方には、ぜひおすすめしたいレストランです。

URL：http://www.akirasolon.com/
住所：6025 kruse drive solon, ohio 44139
電話番号：440-349-6850
メニューの表記：日本語、英語
月曜日 11:30 am – 2:30 pm、5:00 pm – 9:30 pm
火曜日 11:30 am – 2:30 pm、5:00 pm – 9:30 pm
水曜日 11:30 am – 2:30 pm、5:00 pm – 9:30 pm
木曜日 11:30 am – 2:30 pm、5:00 pm – 9:30 pm
金曜日 11:30 am – 2:30 pm、5:00 pm- 10:00 pm
土曜日 5:00 pm – 10:00 pm
日曜日 12:00 pm – 3:00 pm、5:00 pm – 9:00 pm
予約：可
予算：昼10ドル～ 夜30ドル～

５．Iron Chef Grill

アイアンシェフグリルと呼ばれる「鉄板焼き」が有名なお店です。
こちらの鉄板焼きもパフォーマンスが素晴らしく、またアメリカらしいお茶目なパフォーマンスもしてくれます（お客の口まで料理を放り投げるパフォーマンスなど）こちらは日本人向けというよりも日本食を気軽に食べたい外国人向けに作られており、内装もカジュアルな造りとなっています。そのため、アメリカにいるにも関わらず日本と変わらないクオリティーの日本食が食べたい！という方には少し物足りないかも知れません。むしろ、鉄板焼きという独特の料理や、その料理を楽しむ周囲の雰囲気を楽しみたいという方にはおすすめのお店となっています。また、誕生日の方にはサプライズも用意しており、その祝い方もアメリカ風でとても独特なものです。かなり頻繁にやっていますので（私が来店していたときはほとんどサプライズがありました）気になる方は、ぜひ一度足を運んでみてはいかがでしょうか。

URL：http://www.yelp.com/biz/iron-chef-grill-cincinnati
住所：9936 Waterstone Blvd,Cincinnati, OH 45249
電話番号：513-677-2218
メニューの表記：英語
月曜日11:30 am – 10:00 pm
火曜日11:30 am – 10:00 pm
水曜日11:30 am – 10:00 pm
木曜日11:30 am – 10:00 pm
金曜日11:30 am – 11:00 pm
土曜日12:00 pm – 11:00 pm
日曜日12:00 pm – 10:00 pm
予約：可
予算：昼10ドル～ 夜30ドル～

オハイオ州で絶対に行くべき日本食レストランのまとめ

いかがでしたでしょうか？オハイオ州というと、他の州に比べて知名度が低いかもしれませんが、こうした魅力的な日本食レストランがいくつもあります。有名な観光地を巡る旅も良いですが、こうしたアメリカの日常的な生活に溶け込んだ日本の文化を楽しんでみるのも一興だと思います。オハイオ州だけでなく、アメリカのどこかの州に行く際には、こうした日本食の文化を探す旅も良いのではないでしょうか。

【担当：山田祐真】